Web Tasarım Ankara

Kariyer


AÇIK POZİSYONLAR

 
İK - ÇEVİRİ HİZMETİ ASİSTANI 
 
KARİYER, mesleğimizi yaparken koyduğumuz hedefler doğrultusunda iş deneyimi kazanırken, gerekli eğitimleri alıp, mesleki ve bireysel açıdan kendimizi geliştirme sürecidir.
 
ERENOĞLU kariyer anlayışının temelinde “ KALİTELİ HİZMET” ilkesi yatmaktadır. Bu ilkeyi koruyarak, Tercümanlık Sektörü’nün ve böylece Çevirmenlik Mesleği’nin değer ve önemini hak ettiği yere getirmek ve tutmaktır.
 
Kaliteli ve Etkin bir hizmet için tercüme ekibindeki her bireyin mesleğine olan sorumluluk anlayışını ön planda tutması gerektiğinin altını çizen ERENOĞLU, birlikte çalışacağı Çevirmen, Redaktör ve diğer ekip üyelerinden özellikle;
 
   - Kalite, Doğruluk, Profesyonellik, Güvenilirlik
   - Dilin, kendi yazım, gramer ve noktalama kurallarına uygun kullanılması
   - Taahhütlerin zamanında ve eksiksiz yerine getirilmesi
   - Format ve biçimleri de kapsayan birebir tercüme ve kontrol
   - Tercüme yaparken araştırmacı olunması
   - Uzmanlık gerektiren çalışmalarda metnin içeriği ve/veya terminolojisi açısından bir ön çalışma yapılması
   - Terminoloji uyumu gibi
 
konulara hassasiyetle uyulmasını istemektedir:
 
Bu çerçevede ERENOĞLU ile birlikte;
 
Redaktör veya Tercüman olarak çalışmak istiyorsanız lütfen aşağıdaki başvuru formunu doldurup, deneme metinlerinin tercümesi ile birlikte tarafımıza gönderiniz. 
 
 
 
İNGİLİZCE <> TÜRKÇE                       DENEME ÇEVİRİSİ
ALMANCA <> TÜRKÇE                      DENEME ÇEVİRİSİ
FRANSIZCA <> TÜRKÇE                    DENEME ÇEVİRİSİ
RUSÇA <> TÜRKÇE                           DENEME ÇEVİRİSİ
ARAPÇA <> TÜRKÇE                        DENEME ÇEVİRİSİ